First off lets start with loading an XML file and reading its contents. I realize that there are much easier ways to load XML into Flash than this, but the advantage here is that I can use File.applicationResourceDirectory which allows me to target the installation directory for the XML file that was included with the AIR package. In this snippet I am using the synchronous open method. This essentially pauses everything else in the Flash movie until it has completed its task (opening the file).

import flash.filesystem.*;

private var _data:String; // Data string pulled from the xml file.

/**
 * Load the xml file and read its data.
 */
private function loadData():void
{
  var dataFile:File = File.applicationResourceDirectory.resolve("data.xml");
  var stream:FileStream = new FileStream();
  stream.open(dataFile, FileMode.READ);
  _data = stream.readUTFBytes(stream.bytesAvailable);
  stream.close();
}

This next snippet shows how to save data to a file using the asynchronous openAsync method. The asynchronous methods allow Flash to continue running normally and use events to trigger user specified actions.

private var _dataXML:XML;	// The XML data.

/**
 * Save the modified data to the xml file.
 */
private function saveData():void
{
  var dataFile:File = File.applicationResourceDirectory.resolve("data.xml");
  var stream:FileStream = new FileStream();
  stream.openAsync(dataFile, FileMode.WRITE);
  stream.writeUTFBytes(_dataXML);
  stream.addEventListener(Event.CLOSE, onDataSaved);
  stream.close();
}

/**
 * Called when the data has been successfully saved.
 * Load the saved data back into the application.
 */
private function onDataSaved(event:Event):void
{
  loadData();
}

If you are planning on using AIR (Apollo) for your own projects I would highly recommend reading Apollo for Adobe Flex Developers Pocket Guide by Mike Chambers, Robert L. Dixon & Jeff Swartz.

Here is a snippet of code showing the workaround to this issue:

function reset():Void {
  var next:Boolean = false;
  var prev:Boolean = false;
  var keyboardListener:Object = new Object();
  keyboardListener.onKeyDown = function () {
    if (Key.getCode() == 39) next = true;
    if (Key.getCode() == 37) prev = true;
  }
  this.onEnterFrame = function() {
    if (next) {
      delete this.onEnterFrame;
      trace("next page");
      flash.external.ExternalInterface.call("alert",
                                            "next page");
      reset();
    }
    if (prev) {
      delete this.onEnterFrame;
      trace("previous page");
      flash.external.ExternalInterface.call("alert",
                                            "previous page");
      reset();
    }
  }
  Key.addListener(keyboardListener);
}
reset();

I added some JavaScript Alerts to prove it works in the browser.

http://labs.oreilly.com/code/